Der erste Schnee in Winterberg sorgt für strahlende Gesichter – bei Menschen und Hunden gleichermaßen. Während Welpe Barney den Schnee voller Begeisterung entdeckt, zeigt sich Hotelchef Danny Meurs entspannt und gut vorbereitet auf die Wintersaison. Besucher wie Marco Krebs und seine Familie reisen extra an, um die weiße Pracht zu genießen.