Horst und Zeus, die treuen Spürnasen der Hagener Polizei, haben wieder einmal ihre heldenhaften Fähigkeiten unter Beweis gestellt. Gemeinsam mit ihren menschlichen Kollegen konnten sie sechs Männer festnehmen, die im Verdacht stehen, mehrere Tonnen Buntmetall von einem Firmengelände gestohlen zu haben. Die Diensthunde Horst und Zeus spielten bei der Verfolgung und Festnahme der Verdächtigen eine entscheidende Rolle.